æš´èµ°ç³–ç‚’æ —µÄÈ«²¿×÷Æ·