第12章
玛希絮絮叨叨倾诉了许多，费伊心中充满同情。
妇女之间自有一套相互安慰的妙招。
费伊是这么安慰玛希的：“亲爱的，教养孩子就没有容易的，男孩子也不见得好教，我家那个佩里有多调皮捣蛋，恐怕你完全想象不到。
“上个星期，他掏空了一窝耗子洞，将那窝耗子带到主日学校，没想到上课时不小心让耗子跑了出来，吓坏了班上的女孩子们，给他们上课的琼斯小姐也吓得不轻，特地来找我告状。
“上上个星期，他同法莫尔家的坏小子炸了牧师家的粪坑，可怜的牧师先生，当时正在上厕所，你不知道我向牧师先生道歉时是多么的难为情，我这辈子都没这么害臊过，这孩子让我丢尽了脸面。
“还有……”
当你觉得自己过得不如意时，只要听听别人家的糟心事，立刻就会感到莫大的安慰，产生类似于“原来还有人比我更惨，我那点不如意都不算什么”这种想法。
果然，听了费伊的抱怨，玛希觉得好受多了，甚至反过来安慰自己的好友：“别太烦恼了，费伊，虽说佩里是有点调皮，但……但他本性不坏嘛。”
费伊相当认可玛希的话：“你说的没错，除了有点儿调皮，佩里的本性的确不坏，今天我在储藏室里拿东西时，他还主动过来帮忙，当时我就觉得这孩子大概真的长大了，他都知道怎么体贴大人了。”
越说越感动，费伊掏出帕子，擦了擦眼角欣慰的泪花，而后对玛希说：“把一个调皮捣蛋的孩子教得懂事听话，简直费尽了我的心血，但当你看到孩子脱胎换骨，焕然一新，那种成就感、欣慰感比什么都宝贵，女孩子比男孩更加乖巧懂事，你会把那女孩儿……那女孩儿……她叫什么？”
“莫莉。”
“你会把莫莉教养成材的，女孩有女孩的好处。”
“但愿如此吧。”玛希嘴里这样说着，心中不由生出些许期待。
此时此刻，费伊口中“懂事听话”的佩里，到达了和小伙伴们约定的地点——一片小树林，这里长了一片高矮不一的树，地上分布着绿茸茸的青草，星星点点的雏菊，以及一些形状奇怪但可以充当凳子的石头。
麦卡立什的小男孩们经常在这里追逐打闹，有时也会正儿八经拉起几支队伍，嗷嗷喊着“冲啊杀啊”，闹得人头滚滚，血流成河。
不过，今天倒没人玩冲锋陷阵的游戏，因为他们打算去祸害布朗家的狗。
佩里到的时间比较早，他是第一个来到小树林的，坐在石头上等了一会儿，远远看到人影走近，就掏出“贼赃”，津津有味地吃了起来，并且故意作出吃得很香甜的样子。
第7章 “咳，伙计，你在吃什么？”来人是佩里的好兄弟，铁哥们，罗德·法
话说如果不是真正的铁哥们，也不会同他一块儿炸粪坑哪。
“哦，只是一块太妃糖而已。”佩里装出满不在乎的样子。
“从哪里搞到的？”罗德咽了咽口水，有点眼馋。
“姑妈的储藏室。”
罗德吃惊道：“你是怎么打开储藏室的，我是说，你怎么偷到的钥匙，为了防备我偷吃，我家那位女主人把储藏室和所有橱柜都锁了起来。”
佩里得意洋洋：“老兄，你把路走窄了，何必要偷钥匙呢，你只需要在她打开储藏室的时候顺手拿一点就行了。”
“顺手拿一点？当着费伊太太的面？”
“我就是在她眼皮子底下拿的。”
“她眼睁睁看着你拿？”
“当然不能叫她看见，这需要格外有勇气，有智慧，再加上一点小小的技巧——不是谁都有这个本事，也不是谁都能学会——我敢打赌，在整个麦卡立什，没有任何一个孩子能像我一样轻轻松松从储藏室拿到东西。”
罗德有些不服气：“别小看人了。”
佩里耸耸肩：“那你就去拿啰。”
两个好兄弟梗着脖子，横眉瞪眼。
气氛凝滞了片刻。
罗德绷着脸：“哼，不是我不去，要不是我家储藏室的门关着，我现在就去。”
佩里对这种强行挽尊的借口嗤之以鼻。
为了叫人家眼馋，他动作夸张地舔着那块太妃糖，好像那是什么人间美味。
罗德果然经不起诱惑，他吞了吞口水，试图打个商量：“佩里，我的好兄弟，你把糖借给我咬一口。”
佩里趾高气扬：“不借。”
“就一口，只咬一口。”
“一口也不行！”
“你怎么这么抠门？”
佩里奚落道：“那你借了我的糖，准备什么时候还？”
罗德语塞。
“敢情你是有借无还呐。”
罗德恼了：“佩里，我们还是不是兄弟了？”
佩里：“……”
铁打的兄弟情此刻岌岌可危。
罗德顿时火冒三丈：“好哇，原来你这家伙压根儿没把我当兄弟，只有我傻乎乎的把你视作手足，不过我现在总算把你看透了，彻彻底底看透了，你这个虚伪的、自私的家伙！你不配获得我罗德·法莫尔的友谊！绝交吧，从现在开始，一刻也不容拖延，咱们就这样一拍两散啦！”
熊熊怒火将罗德的脸胀得通红，来自兄弟的背刺让这孩子气坏了。
这下子反倒是佩里服了软：“别这样，罗德，我不是这个意思。”
妇女之间自有一套相互安慰的妙招。
费伊是这么安慰玛希的：“亲爱的，教养孩子就没有容易的，男孩子也不见得好教，我家那个佩里有多调皮捣蛋，恐怕你完全想象不到。
“上个星期，他掏空了一窝耗子洞，将那窝耗子带到主日学校，没想到上课时不小心让耗子跑了出来，吓坏了班上的女孩子们，给他们上课的琼斯小姐也吓得不轻，特地来找我告状。
“上上个星期，他同法莫尔家的坏小子炸了牧师家的粪坑，可怜的牧师先生，当时正在上厕所，你不知道我向牧师先生道歉时是多么的难为情，我这辈子都没这么害臊过，这孩子让我丢尽了脸面。
“还有……”
当你觉得自己过得不如意时，只要听听别人家的糟心事，立刻就会感到莫大的安慰，产生类似于“原来还有人比我更惨，我那点不如意都不算什么”这种想法。
果然，听了费伊的抱怨，玛希觉得好受多了，甚至反过来安慰自己的好友：“别太烦恼了，费伊，虽说佩里是有点调皮，但……但他本性不坏嘛。”
费伊相当认可玛希的话：“你说的没错，除了有点儿调皮，佩里的本性的确不坏，今天我在储藏室里拿东西时，他还主动过来帮忙，当时我就觉得这孩子大概真的长大了，他都知道怎么体贴大人了。”
越说越感动，费伊掏出帕子，擦了擦眼角欣慰的泪花，而后对玛希说：“把一个调皮捣蛋的孩子教得懂事听话，简直费尽了我的心血，但当你看到孩子脱胎换骨，焕然一新，那种成就感、欣慰感比什么都宝贵，女孩子比男孩更加乖巧懂事，你会把那女孩儿……那女孩儿……她叫什么？”
“莫莉。”
“你会把莫莉教养成材的，女孩有女孩的好处。”
“但愿如此吧。”玛希嘴里这样说着，心中不由生出些许期待。
此时此刻，费伊口中“懂事听话”的佩里，到达了和小伙伴们约定的地点——一片小树林，这里长了一片高矮不一的树，地上分布着绿茸茸的青草，星星点点的雏菊，以及一些形状奇怪但可以充当凳子的石头。
麦卡立什的小男孩们经常在这里追逐打闹，有时也会正儿八经拉起几支队伍，嗷嗷喊着“冲啊杀啊”，闹得人头滚滚，血流成河。
不过，今天倒没人玩冲锋陷阵的游戏，因为他们打算去祸害布朗家的狗。
佩里到的时间比较早，他是第一个来到小树林的，坐在石头上等了一会儿，远远看到人影走近，就掏出“贼赃”，津津有味地吃了起来，并且故意作出吃得很香甜的样子。
第7章 “咳，伙计，你在吃什么？”来人是佩里的好兄弟，铁哥们，罗德·法
话说如果不是真正的铁哥们，也不会同他一块儿炸粪坑哪。
“哦，只是一块太妃糖而已。”佩里装出满不在乎的样子。
“从哪里搞到的？”罗德咽了咽口水，有点眼馋。
“姑妈的储藏室。”
罗德吃惊道：“你是怎么打开储藏室的，我是说，你怎么偷到的钥匙，为了防备我偷吃，我家那位女主人把储藏室和所有橱柜都锁了起来。”
佩里得意洋洋：“老兄，你把路走窄了，何必要偷钥匙呢，你只需要在她打开储藏室的时候顺手拿一点就行了。”
“顺手拿一点？当着费伊太太的面？”
“我就是在她眼皮子底下拿的。”
“她眼睁睁看着你拿？”
“当然不能叫她看见，这需要格外有勇气，有智慧，再加上一点小小的技巧——不是谁都有这个本事，也不是谁都能学会——我敢打赌，在整个麦卡立什，没有任何一个孩子能像我一样轻轻松松从储藏室拿到东西。”
罗德有些不服气：“别小看人了。”
佩里耸耸肩：“那你就去拿啰。”
两个好兄弟梗着脖子，横眉瞪眼。
气氛凝滞了片刻。
罗德绷着脸：“哼，不是我不去，要不是我家储藏室的门关着，我现在就去。”
佩里对这种强行挽尊的借口嗤之以鼻。
为了叫人家眼馋，他动作夸张地舔着那块太妃糖，好像那是什么人间美味。
罗德果然经不起诱惑，他吞了吞口水，试图打个商量：“佩里，我的好兄弟，你把糖借给我咬一口。”
佩里趾高气扬：“不借。”
“就一口，只咬一口。”
“一口也不行！”
“你怎么这么抠门？”
佩里奚落道：“那你借了我的糖，准备什么时候还？”
罗德语塞。
“敢情你是有借无还呐。”
罗德恼了：“佩里，我们还是不是兄弟了？”
佩里：“……”
铁打的兄弟情此刻岌岌可危。
罗德顿时火冒三丈：“好哇，原来你这家伙压根儿没把我当兄弟，只有我傻乎乎的把你视作手足，不过我现在总算把你看透了，彻彻底底看透了，你这个虚伪的、自私的家伙！你不配获得我罗德·法莫尔的友谊！绝交吧，从现在开始，一刻也不容拖延，咱们就这样一拍两散啦！”
熊熊怒火将罗德的脸胀得通红，来自兄弟的背刺让这孩子气坏了。
这下子反倒是佩里服了软：“别这样，罗德，我不是这个意思。”