第48章
“那就是为什么我想找到他，”阿洛特说，“他一定需要帮助。”
“你说什么？”
约尔迪停下了脚步。电梯在他面前打开又合拢，亚裔把手机挪开耳边，诧异地看了看来电显示。
“总之，如果你有任何艾登的线索，”阿洛特总结，“虽然我不知道别人开了什么价格，但我想这不影响你多卖一份。”
约尔迪承诺他会这么做的。他从不和钱过不去，所以阿洛特相信他的话，但也只是选择性的。约尔迪的道德底线过于灵活（如果他有的话），而他已经是收尾人中最讲信用的那一批了。当然，那也是为了做生意。
然而，阿洛特所不知道的是，在他记忆中总是以利益为导向的约尔迪正在给艾登·皮尔斯打电话。
“嘿，我有个奇怪的消息要送给你。”
第29章 第 29 章
“什么？”
“你还记得阿洛特这个名字吗？他只说过这一遍, 所以我不确定怎么拼——那不重要，总之他在找你，并且不是想要一枪崩了你的那种。听起来很奇怪吧？他似乎想要帮忙, 尽管我不确定这是不是什么新型诈骗。但不管怎么说, 他正在帕克街区的猫头鹰汽车旅馆。”
“他告诉你的？”
“什么？哦，他只是打电话问我你在哪, 地点是我查的。所以你真的认识这么一个人？”
“也许。莫里斯最近怎么样？”
“老样子。”约尔迪咂舌，“我知道你最近很忙, 皮尔斯，所以没拿他烦你。阿洛可不是唯一一个在找你的。”
艾登知道这一点。他刚从斗殴、枪声和大爆炸中脱身，只来得及接通约尔迪的电话。现在他注意到了一长串被静音的未接来电。约尔迪好心地给他发送了阿洛特的ip地址，他现在赶过去完全来得及；但问题是, 他是否能相信阿洛特？
天台的摄像头嗡嗡转动, 最后对准了人像。刺客没有注意到这一点，他戴着兜帽, 站在猫头鹰一闪一闪的灯牌下，正在讲述他是如何与艾登认识的。
“那是很久以前的事情了，”阿洛特回忆, “十多年前。那时候还没有ctos，但芝加哥已经有了收尾人——芝加哥总是有收尾人。我也是他们中的一员。”
“你？”
蝙蝠侠正在和肖恩联手黑ctos，但这不妨碍他发出疑问。
“是的，黑披风，”肖恩说, “而我当时负责让他别被其他收尾人查到。那个时候芝加哥的电脑系统可比现在方便入侵，科技的变化真是有利有弊。”
“它最好处于一个既能方便我们进入的水平, 又保持对外界的高门槛。”瑞贝卡开玩笑地解说，“是不是, 肖恩？”
“就是这样，瑞贝卡。”
阿洛特不合时宜地有点想笑。“…我和艾登就是在那时认识的。我们合作过几次，我所有关于枪械的知识都是他教的。”
“真抱歉兄弟会没给你那种培训，”肖恩随口说，“哦，等等，那时候还没我什么事。”
“那就是为什么你应该管我叫前辈。”
阿洛特只是在开玩笑，但肖恩突然大叫起来。
“不对！有人在尝试入侵你的手机！”深感被挑衅的黑客恼火地扑到另一块屏幕前，“他被我设置的自动程序拦住了，但不会太久。该死的，他一定就在你附近。”
阿洛特瞬间开启鹰眼。被标记灰色的路人靠在角落调情，二楼倚在短墙上的女人正在打电话八卦；刺客翻过空调机、纸箱杂物等障碍，迅速扫了一圈天台后，直接翻下三楼，跳到地上。
“我周围没人。”他简洁地说，“给个方向？”
“黑客有可能是通过摄像头远程入侵的，”蝙蝠侠说，“但不会太远，五十米之内。”
“放轻松，”瑞贝卡也说，“我们在看守你的网络。”
阿洛特知道这一点。他无数次非常感谢这一点，因为他虽然是个很有耐心的刺客，但他的耐心仅限于用在等待目标经过这回事上。他可以计划三天，收集足够的信息后到达选中的目的地，然后等上一整天去谋杀一个人；但有时候，他也会变得格外莽撞。
他抬起头。二楼的某个摄像头正一动不动地对准他。
‘我会找到你的。’
阿洛特无声地比出口型。他从风衣内侧抽出m1911，一枪打爆了那个摄像头。小型机器在一连串挣扎的电火花中报废。他不知道那个摄像头背后是否是黑客正在观察，但那无关紧要；每一个摄像头都会成为黑客的眼睛。他对网络不太在行，但他有几个杰出的黑客朋友，所以阿洛特多少了解一些基础。
“注意那些转动速度过快的摄像头，”肖恩指点他，“尤其是转了一圈后看向你的。我们太远了，没法接管那些摄像头。”
“我知道，”阿洛特说，“你们已经帮了大忙了。我会解决剩下的部分。”
在市民尖叫着逃离旅馆的背景音中，正在谋杀摄像头的阿洛特接进另一通电话。
“我看到了你的留言。”一个低沉沙哑的嗓音说。
“哦，艾登，”阿洛特回答，“我知道我刚说了什么，不过我现在有点忙。给我点时间，让我把手头的麻烦解决了，就来找你。”
“你在哪里？”
“你的地方，”阿洛特又射下一个看向他的摄像头，“至少几天之前应该还是吧，我猜。你惹上了什么麻烦？”
“我们现在就可以谈论这个，只要你站在那里别动。”
“你说什么？”
约尔迪停下了脚步。电梯在他面前打开又合拢，亚裔把手机挪开耳边，诧异地看了看来电显示。
“总之，如果你有任何艾登的线索，”阿洛特总结，“虽然我不知道别人开了什么价格，但我想这不影响你多卖一份。”
约尔迪承诺他会这么做的。他从不和钱过不去，所以阿洛特相信他的话，但也只是选择性的。约尔迪的道德底线过于灵活（如果他有的话），而他已经是收尾人中最讲信用的那一批了。当然，那也是为了做生意。
然而，阿洛特所不知道的是，在他记忆中总是以利益为导向的约尔迪正在给艾登·皮尔斯打电话。
“嘿，我有个奇怪的消息要送给你。”
第29章 第 29 章
“什么？”
“你还记得阿洛特这个名字吗？他只说过这一遍, 所以我不确定怎么拼——那不重要，总之他在找你，并且不是想要一枪崩了你的那种。听起来很奇怪吧？他似乎想要帮忙, 尽管我不确定这是不是什么新型诈骗。但不管怎么说, 他正在帕克街区的猫头鹰汽车旅馆。”
“他告诉你的？”
“什么？哦，他只是打电话问我你在哪, 地点是我查的。所以你真的认识这么一个人？”
“也许。莫里斯最近怎么样？”
“老样子。”约尔迪咂舌，“我知道你最近很忙, 皮尔斯，所以没拿他烦你。阿洛可不是唯一一个在找你的。”
艾登知道这一点。他刚从斗殴、枪声和大爆炸中脱身，只来得及接通约尔迪的电话。现在他注意到了一长串被静音的未接来电。约尔迪好心地给他发送了阿洛特的ip地址，他现在赶过去完全来得及；但问题是, 他是否能相信阿洛特？
天台的摄像头嗡嗡转动, 最后对准了人像。刺客没有注意到这一点，他戴着兜帽, 站在猫头鹰一闪一闪的灯牌下，正在讲述他是如何与艾登认识的。
“那是很久以前的事情了，”阿洛特回忆, “十多年前。那时候还没有ctos，但芝加哥已经有了收尾人——芝加哥总是有收尾人。我也是他们中的一员。”
“你？”
蝙蝠侠正在和肖恩联手黑ctos，但这不妨碍他发出疑问。
“是的，黑披风，”肖恩说, “而我当时负责让他别被其他收尾人查到。那个时候芝加哥的电脑系统可比现在方便入侵，科技的变化真是有利有弊。”
“它最好处于一个既能方便我们进入的水平, 又保持对外界的高门槛。”瑞贝卡开玩笑地解说，“是不是, 肖恩？”
“就是这样，瑞贝卡。”
阿洛特不合时宜地有点想笑。“…我和艾登就是在那时认识的。我们合作过几次，我所有关于枪械的知识都是他教的。”
“真抱歉兄弟会没给你那种培训，”肖恩随口说，“哦，等等，那时候还没我什么事。”
“那就是为什么你应该管我叫前辈。”
阿洛特只是在开玩笑，但肖恩突然大叫起来。
“不对！有人在尝试入侵你的手机！”深感被挑衅的黑客恼火地扑到另一块屏幕前，“他被我设置的自动程序拦住了，但不会太久。该死的，他一定就在你附近。”
阿洛特瞬间开启鹰眼。被标记灰色的路人靠在角落调情，二楼倚在短墙上的女人正在打电话八卦；刺客翻过空调机、纸箱杂物等障碍，迅速扫了一圈天台后，直接翻下三楼，跳到地上。
“我周围没人。”他简洁地说，“给个方向？”
“黑客有可能是通过摄像头远程入侵的，”蝙蝠侠说，“但不会太远，五十米之内。”
“放轻松，”瑞贝卡也说，“我们在看守你的网络。”
阿洛特知道这一点。他无数次非常感谢这一点，因为他虽然是个很有耐心的刺客，但他的耐心仅限于用在等待目标经过这回事上。他可以计划三天，收集足够的信息后到达选中的目的地，然后等上一整天去谋杀一个人；但有时候，他也会变得格外莽撞。
他抬起头。二楼的某个摄像头正一动不动地对准他。
‘我会找到你的。’
阿洛特无声地比出口型。他从风衣内侧抽出m1911，一枪打爆了那个摄像头。小型机器在一连串挣扎的电火花中报废。他不知道那个摄像头背后是否是黑客正在观察，但那无关紧要；每一个摄像头都会成为黑客的眼睛。他对网络不太在行，但他有几个杰出的黑客朋友，所以阿洛特多少了解一些基础。
“注意那些转动速度过快的摄像头，”肖恩指点他，“尤其是转了一圈后看向你的。我们太远了，没法接管那些摄像头。”
“我知道，”阿洛特说，“你们已经帮了大忙了。我会解决剩下的部分。”
在市民尖叫着逃离旅馆的背景音中，正在谋杀摄像头的阿洛特接进另一通电话。
“我看到了你的留言。”一个低沉沙哑的嗓音说。
“哦，艾登，”阿洛特回答，“我知道我刚说了什么，不过我现在有点忙。给我点时间，让我把手头的麻烦解决了，就来找你。”
“你在哪里？”
“你的地方，”阿洛特又射下一个看向他的摄像头，“至少几天之前应该还是吧，我猜。你惹上了什么麻烦？”
“我们现在就可以谈论这个，只要你站在那里别动。”